1
00:00:15,900 --> 00:00:18,080
Précédemment dans Breaking Bear.

2
00:00:18,360 --> 00:00:21,060
Je déclare la guerre aux loups.

3
00:00:21,460 --> 00:00:23,860
Nous sommes ici pour parler des ours.

4
00:00:24,280 --> 00:00:26,280
Ils ont tué un humain.

5
00:00:27,180 --> 00:00:32,840
Je connais quelqu'un qui peut t'aider à t'en débarrasser
de celui-ci. C'est ce qu'on appelle un réparateur. Ceci

6
00:00:32,840 --> 00:00:35,000
est le célèbre acteur hollywoodien Armie Hammer.

7
00:00:35,260 --> 00:00:37,120
Laisse-moi te prendre ce corps.

8
00:00:38,830 --> 00:00:45,350
La première règle de la forêt n'est jamais
tuer un humain. Cela nous met tous dans

9
00:00:45,350 --> 00:00:48,630
danger. Le conseil est parvenu à un
jugement.

10
00:01:22,060 --> 00:01:27,360
Hé, Blair, as-tu une idée de ce qu'est un
l'ours ressemble au fond d'une gorge

11
00:01:27,360 --> 00:01:29,140
après une très longue chute ?

12
00:01:30,920 --> 00:01:34,200
Eh bien, disons simplement que c'est un grizzli.

13
00:01:35,540 --> 00:01:36,540
Blair!

14
00:01:39,240 --> 00:01:40,240
Blair,

15
00:01:42,440 --> 00:01:43,440
Je viens pour toi !

16
00:01:44,380 --> 00:01:46,740
Loup, prends ce putain d'ours en peluche.

17
00:02:06,120 --> 00:02:08,100
J'aurais aimé savoir comment te quitter mais toi

18
00:03:04,750 --> 00:03:10,010
Mais nous, les loups, pouvons avoir jusqu'à dix chiots
dans une litière, alors tu as choisi un sans valeur

19
00:03:10,010 --> 00:03:11,550
bouclier. Maman ?

20
00:03:11,770 --> 00:03:14,850
Condamner. Même aussi haut que je suis en ce moment,
c'est dur.

21
00:03:15,930 --> 00:03:16,930
Hé!

22
00:03:18,410 --> 00:03:19,410
Vraiment?

23
00:03:19,870 --> 00:03:23,830
Oh, s'il te plaît. Je bluffe juste. Tu sais
tu es mon préféré.

24
00:03:24,110 --> 00:03:26,330
Maintenant, allez. Nous devons attraper ça
idiot.

25
00:04:11,380 --> 00:04:16,180
Wow, d'accord, donc une blessure grave à la tête peut
servir également de redémarrage instantané. Bon à

26
00:04:16,180 --> 00:04:20,680
sais. Attends, c'est le vieux Hooper
Manoir ?

27
00:04:35,210 --> 00:04:36,490
Est-ce que je t'ai fait peur, petit gars ?

28
00:04:37,030 --> 00:04:38,030
Quoi, hein ?

29
00:04:38,290 --> 00:04:42,790
Oui, oui, oui. Je suis une star d'Hollywood,
Armie Hammer, et tu peux prendre un selfie

30
00:04:42,790 --> 00:04:43,990
avec moi. Allez.

31
00:04:44,530 --> 00:04:45,750
Laisse-moi entrer, enfoiré !

32
00:04:48,810 --> 00:04:50,990
Vous devez être le frère de Jer, Alistair.

33
00:04:51,310 --> 00:04:52,310
Attends, tu connais Jer ?

34
00:04:52,530 --> 00:04:53,530
Bien sûr.

35
00:04:53,590 --> 00:04:55,690
En fait, il est là. Suis-moi.

36
00:05:01,770 --> 00:05:05,130
Cette fête est remplie de gens riches,
donc je suis pionnier dans une nouvelle entreprise

37
00:05:05,130 --> 00:05:08,250
notion. Vendre de la drogue à des personnes atteintes
de l'argent.

38
00:05:08,490 --> 00:05:12,030
Blair et le monde des affaires pourraient
j'apprends beaucoup de moi. Blair est mort !

39
00:05:30,120 --> 00:05:32,040
ses cris alors qu'elle tombait dans la gorge.

40
00:05:33,120 --> 00:05:39,220
Cela ressemblait à ça. Qu'est-ce qui est pire
C'était le bruit qu'il faisait quand son corps heurtait

41
00:05:39,220 --> 00:05:42,980
le sol. Et tu viens de la quitter
le corps de ma sœur là-bas doit être récupéré

42
00:05:42,980 --> 00:05:44,700
à part par des animaux sauvages affamés ?

43
00:05:45,660 --> 00:05:51,560
En parlant de faim, tu sais, de manger
vos sentiments fonctionnent vraiment.

44
00:05:52,800 --> 00:05:57,220
J'avais un loup pointant une arme sur moi.
Aurais-je dû escalader la falaise, jeter

45
00:05:57,220 --> 00:05:58,680
Blair sur mon dos et je l'ai traînée chez elle ?

46
00:05:59,160 --> 00:06:01,460
C'est exactement ce que je pense que tu devrais
avoir fait.

47
00:06:02,060 --> 00:06:06,920
On ne peut pas la laisser là-bas,
jeté comme un vieux croustillant juste

48
00:06:06,920 --> 00:06:07,920
chaussette tachée.

49
00:06:08,220 --> 00:06:09,220
Quoi?

50
00:06:10,060 --> 00:06:14,120
Désolé de vous interrompre, mais puis-je suggérer
tu viens au dîner ? Et puis

51
00:06:14,120 --> 00:06:17,940
un de mes amis ici, qui possède un
un hélicoptère, peut nous emmener dans cette gorge.

52
00:06:17,980 --> 00:06:22,040
Nous allons récupérer son corps, la ramener
ici, et trouvez une manière respectueuse de

53
00:06:22,040 --> 00:06:23,040
gérer sa dépouille.

54
00:06:23,340 --> 00:06:26,460
Army Hammer, tout le monde a tort
à propos de toi.

55
00:06:26,860 --> 00:06:28,760
Allons rejoindre la fête, d'accord ?

56
00:06:29,900 --> 00:06:35,120
Alors c'est quoi tout ce dîner ? Je suis
pas à une initiation de culte, n'est-ce pas ? Pas à

57
00:06:35,120 --> 00:06:39,020
tous. Ce sont tous des amis sympas et normaux
du mien. Ouah!

58
00:06:39,480 --> 00:06:40,480
Le prince André ?

59
00:06:40,720 --> 00:06:43,520
Pete Titty? Hé, c'est Kevin Spacey !

60
00:06:46,280 --> 00:06:50,660
Euh, barman, une tournée de votre spécial
des boissons maison pour mes amis ?

61
00:06:50,960 --> 00:06:53,980
Maintenant, Arnie, qu'est-ce qu'il y a au menu pour
c'est le dîner de ce soir, hein ?

62
00:06:54,570 --> 00:06:56,310
En tant que notre réparateur, que réparez-vous ?

63
00:06:56,650 --> 00:06:57,650
C'est une surprise !

64
00:06:57,910 --> 00:07:00,750
Ce soir, c'est une soirée pleine de surprises.

65
00:07:01,530 --> 00:07:07,610
Je voudrais proposer un toast à mon
amis. Puissions-nous un jour nous retrouver

66
00:07:07,610 --> 00:07:12,190
non banni, non annulé et la plupart
surtout, compris.

67
00:07:13,130 --> 00:07:14,130
Mmmm.

68
00:07:14,750 --> 00:07:19,470
Jer, c'est comme un musée vivant du
les pires prédateurs du monde. je n'entends pas

69
00:07:19,470 --> 00:07:21,610
toi avec le son de mon Pastebud
chanter.

70
00:07:21,850 --> 00:07:27,850
Cette... boisson est miam-miam dans le ventre.
Alistair, essaye. Vous manquez quelque chose.

71
00:07:28,130 --> 00:07:31,190
Je vais devoir découvrir le
le secret du barman. Je n'en ai qu'un,

72
00:07:31,270 --> 00:07:33,350
et je me sens déjà bien.

73
00:07:33,970 --> 00:07:36,990
Hé, barman, comment tu appelles ça
des boissons spéciales que tu as préparées pour mes amis ?

74
00:07:37,270 --> 00:07:40,950
Vous êtes sans doute tous conscients du
cocktail de déchets blancs populaire sexe sur le

75
00:07:40,950 --> 00:07:45,510
La plage et le zombie. Je te donne du sexe
avec un zombie.

76
00:07:46,270 --> 00:07:49,350
Oh, Bill, tu as un tel esprit de rapière.

77
00:07:49,590 --> 00:07:50,890
Attends, Bill Cosby ?

78
00:07:51,360 --> 00:07:55,580
J'ai peur de manquer de marasquin
cerises, donc je vais le garnir avec quelques

79
00:07:55,580 --> 00:07:56,580
Rojimo.

80
00:08:24,490 --> 00:08:25,490
Laisse-moi partir.

81
00:08:25,610 --> 00:08:26,610
Laissez-moi partir !

82
00:08:26,830 --> 00:08:29,510
Vous avez été choisi !

83
00:08:30,350 --> 00:08:34,890
Votre but dans cet univers a été
resté insatisfait, Blair. C'est pourquoi je

84
00:08:34,890 --> 00:08:37,210
je suis là pour vous accorder une seconde vie.

85
00:08:37,429 --> 00:08:38,429
Une seconde vie ?

86
00:08:38,429 --> 00:08:39,890
Le premier était déjà assez horrible.

87
00:08:40,169 --> 00:08:41,230
Qui es-tu?

88
00:08:41,510 --> 00:08:42,970
J'ai beaucoup de noms.

89
00:08:43,809 --> 00:08:47,310
Sasquatch, Yéti, Bigfoot. Je préfère être
a appelé Howard, cependant.

90
00:08:47,510 --> 00:08:49,130
Voici Corny, ma licorne.

91
00:08:49,370 --> 00:08:53,770
Je suis chargé de rejoindre ton âme pour
votre corps. Votre famille a besoin de vous.

92
00:08:54,080 --> 00:08:55,039
Ma famille?

93
00:08:55,040 --> 00:08:59,720
Hein. Alors je reviens à la vie pour pouvoir dépenser
le reste, je m'inquiète et je prends soin de moi

94
00:08:59,720 --> 00:09:00,720
d'eux comme avant ?

95
00:09:01,040 --> 00:09:02,040
Tue-moi maintenant.

96
00:09:04,640 --> 00:09:07,380
Oh. Oh, attends. Je suis mort.

97
00:09:07,620 --> 00:09:09,740
Mort et j'adore ça.

98
00:09:10,580 --> 00:09:14,440
Si vous suivez ce faisceau de lumière, tout
La forêt domaniale de Daniel Boone sera

99
00:09:14,440 --> 00:09:19,800
détruit. Parce que toi, et toi seul,
ont été choisis pour le sauver. j'essaye

100
00:09:19,800 --> 00:09:22,920
arrêter d'être si codépendant et d'aider
tout le monde.

101
00:09:23,520 --> 00:09:26,300
Et maintenant tu dis que je dois sauver le
toute une putain de forêt ?

102
00:09:26,580 --> 00:09:31,020
Je sais que tu lis ours codépendant non
plus, mais la forêt a besoin que tu sois

103
00:09:31,020 --> 00:09:33,160
codépendant juste un peu plus.

104
00:09:33,520 --> 00:09:34,520
Pouah, très bien.

105
00:09:35,020 --> 00:09:36,360
Ne me fais pas regretter ça.

106
00:09:40,180 --> 00:09:41,180
Ah !

107
00:09:41,700 --> 00:09:43,380
Regret! Je regrette, je regrette !

108
00:09:43,620 --> 00:09:45,220
Je peux tout ressentir !

109
00:09:46,720 --> 00:09:48,620
Ouh ! Ma faute.

110
00:09:48,840 --> 00:09:51,040
J'oublie toujours de prévenir à ce sujet.

111
00:09:51,360 --> 00:09:52,820
Oh, ce foutu cochon !

112
00:09:53,930 --> 00:09:55,790
J'ai changé d'avis. Tue-moi maintenant.

113
00:09:56,530 --> 00:09:57,850
Je peux aider avec la douleur.

114
00:09:58,110 --> 00:10:00,330
Si vous voulez bien ouvrir la bouche, s'il vous plaît. D'accord.

115
00:10:01,030 --> 00:10:02,030
Que diable?

116
00:10:09,430 --> 00:10:12,190
L'urine de licorne est la plus curative
médecine dans le monde.

117
00:10:26,860 --> 00:10:27,860
Pensez-vous qu'ils les fabriquent ?

118
00:10:30,160 --> 00:10:32,240
Voici la pierre de la sagesse.

119
00:10:32,760 --> 00:10:36,480
Fait amusant, c'est en fait un géant magique
calcul rénal, mais on ne le dit à personne

120
00:10:36,480 --> 00:10:41,380
ça. Cette pierre contient la sagesse de
chaque être qui a jamais existé sur

121
00:10:41,380 --> 00:10:43,400
Terre. Cette pierre est plutôt petite.

122
00:10:43,680 --> 00:10:45,120
Cela explique beaucoup de choses.

123
00:10:45,560 --> 00:10:49,900
Si vous portez ce pendentif, le
la pierre permettra d'accéder à sa sagesse si

124
00:10:49,900 --> 00:10:54,120
vous vous en emparez et proclamez le
nom d'un sage maître que tu souhaites

125
00:10:54,120 --> 00:10:56,000
convoquer. Pour vous aider dans votre quête.

126
00:10:56,260 --> 00:10:58,840
Je choisis la personne ? N'importe qui de
histoire.

127
00:10:59,320 --> 00:11:02,420
Socrate, le roi Salomon, Bouddha, Oprah.

128
00:11:02,800 --> 00:11:03,559
Attends, quoi ?

129
00:11:03,560 --> 00:11:07,440
Je plaisante, ma fille. Je viens de jeter ça
là pour voir si vous écoutiez.

130
00:11:07,720 --> 00:11:09,040
Dites simplement les mots.

131
00:11:09,440 --> 00:11:10,580
Sage, engage-toi.

132
00:11:10,880 --> 00:11:13,500
Je recherche la sagesse de tous les âges.

133
00:11:13,940 --> 00:11:18,560
Pierre de sagesse, apporte-moi la sage
appelé... Et puis le nom du

134
00:11:18,560 --> 00:11:19,860
maître que tu veux. D'accord, je l'ai compris.

135
00:11:20,820 --> 00:11:21,900
Sage, engage-toi.

136
00:11:22,100 --> 00:11:24,680
Je recherche la sagesse de tous les âges.

137
00:11:24,880 --> 00:11:30,380
Pierre de sagesse, apporte-moi la sage
appelé... Pablo Escobar!

138
00:11:50,589 --> 00:11:54,690
Ruthie le gardera dehors pendant des heures. Ou
je ne m'appelle pas Dr Huxable.

139
00:11:56,390 --> 00:12:01,030
Très bien, Jer, par où devrions-nous commencer ?
hein ? Un peu de poitrine pour les apéritifs, ou faites-le

140
00:12:01,030 --> 00:12:02,630
on passe directement à la côte de bœuf ?

141
00:12:02,870 --> 00:12:06,150
Babs! R. Kelly est là, mais il ne peut pas
reste longtemps.

142
00:12:06,370 --> 00:12:07,570
Il se dirige vers la prison.

143
00:12:07,790 --> 00:12:10,670
Hé, au moins il est déjà à l'aise
aller aux toilettes devant

144
00:12:10,670 --> 00:12:11,670
d'autres.

145
00:12:11,710 --> 00:12:14,430
Martha Stewart m'a dit que c'était le
partie la plus difficile.

146
00:12:14,730 --> 00:12:17,970
Allons lui dire adieu. Je reviendrai.
Attendez.

147
00:12:18,370 --> 00:12:19,370
Accrochez-vous.

148
00:12:20,120 --> 00:12:21,120
Je suis tellement drôle.

149
00:12:22,980 --> 00:12:24,380
Jer, réveille-toi.

150
00:12:25,380 --> 00:12:26,420
Nous allons mourir.

151
00:12:26,620 --> 00:12:29,560
J'aurais dû faire un plongeon du cygne
falaise et rejoint Blair.

152
00:12:29,880 --> 00:12:31,180
Oh, tu es debout.

153
00:12:32,020 --> 00:12:34,180
Les doses de Cosby vous empêchent généralement d'entrer
heures.

154
00:12:34,440 --> 00:12:39,120
Quoi? Qui es-tu? Je suis prisonnier de l'armée,
tout comme toi. Tellement bizarre. Le parce que non

155
00:12:39,120 --> 00:12:40,700
il se fout généralement de son dosage de Roofie.

156
00:12:41,240 --> 00:12:42,240
Comment es-tu réveillé ?

157
00:12:42,540 --> 00:12:45,880
Peut-être que c'est quelque chose à voir avec
hibernation, ou ça pourrait être la merde

158
00:12:45,880 --> 00:12:49,460
de méthamphétamine que j'ai prise plus tôt. Je prends de la méthamphétamine, par le
façon. Tu n'en aurais pas par hasard,

159
00:12:49,500 --> 00:12:50,500
tu le ferais ? Non.

160
00:12:50,840 --> 00:12:54,500
Chiffres. Que vont-ils faire pour
nous ? Tu vas mourir ce soir. Alors sois

161
00:12:54,500 --> 00:12:57,680
mangé par une bande de gens merdiques comme
ils pleurnichent et dînent. Et le gémissement dans

162
00:12:57,680 --> 00:13:01,460
pleurnicher et dîner s'écrit W-H-I-N-E,
puisqu'ils n'arrêteront pas de se plaindre

163
00:13:01,460 --> 00:13:02,920
être tenu responsable de leur
actions.

164
00:13:03,420 --> 00:13:06,420
Je ne veux pas être frit et
servi avec des trempettes.

165
00:13:06,740 --> 00:13:08,620
Pouvez-vous atteindre ce tas d'os ?

166
00:13:12,160 --> 00:13:14,180
Salut, Tawny. Comment ça va ?

167
00:13:14,600 --> 00:13:18,120
Hé, j'ai de bonnes nouvelles et des mauvaises
des nouvelles. Mauvaise nouvelle ?

168
00:13:18,320 --> 00:13:19,320
Tu vas mourir.

169
00:13:19,580 --> 00:13:20,720
Mais la bonne nouvelle ?

170
00:13:20,960 --> 00:13:23,120
Vous ne mourrez pas aux mains de
n'importe qui.

171
00:13:23,480 --> 00:13:27,760
Vous serez sauvagement tué par un vrai
titan du monde du divertissement.

172
00:13:28,060 --> 00:13:29,060
Courtiser!

173
00:13:33,120 --> 00:13:35,700
Tawny, voici le comédien Pete Davidson.

174
00:13:38,020 --> 00:13:41,940
Quoi? Tu ne pensais pas qu'il comprenait tout ça
chatte haut de gamme juste parce qu'il aime

175
00:13:41,940 --> 00:13:42,940
sa mère, et toi ?

176
00:13:43,360 --> 00:13:48,760
Je voudrais juste que ce soit enregistré et
dis que je n'aime pas les filles mineures ou

177
00:13:48,760 --> 00:13:51,440
des morts ou m'imposer à quelqu'un.

178
00:13:52,020 --> 00:13:55,800
Je suis juste ici parce que j'ai un
une bite bizarrement grosse, et il s'avère que

179
00:13:55,800 --> 00:14:01,240
les gens qui aiment toutes ces choses malades sont
rafraîchissant et sans jugement. Alors, euh...

180
00:14:05,870 --> 00:14:09,410
De tous les sages maîtres, tu as choisi Pablo
Escobar.

181
00:14:09,770 --> 00:14:12,150
Je suppose que tu devrais lui dire quelle sagesse
vous lui demandez.

182
00:14:12,730 --> 00:14:18,150
Sage Maître Pablo, partage avec moi le
sagesse sur la façon dont je peux devenir le plus grand

183
00:14:18,150 --> 00:14:19,770
baron de la drogue de tous les temps.

184
00:14:20,130 --> 00:14:22,470
Aimeriez-vous entendre ma sagesse dans
chanson ?

185
00:14:22,930 --> 00:14:27,210
Non, tu es sûr ? J'ai travaillé avec
Le professeur de chant d'Adèle.

186
00:14:28,810 --> 00:14:29,810
Bien.

187
00:14:30,290 --> 00:14:32,610
Blair, tout est question d'amour.

188
00:14:33,260 --> 00:14:36,520
Que vous soyez peintre ou chef ou
le trafiquant de drogue le plus tristement célèbre du

189
00:14:36,520 --> 00:14:39,920
planète, l’amour doit alimenter ce que vous faites.
Comprendre?

190
00:14:40,420 --> 00:14:41,420
Oui, Pablo.

191
00:14:41,480 --> 00:14:46,880
Et encore une chose. Vous devez former un
alliance avec la reine des loups pour sauver le

192
00:14:46,880 --> 00:14:51,860
forêt. Oh, putain non. Elle a juste essayé de
tue-moi. Écoutez-moi. Vous avez besoin du

193
00:14:51,860 --> 00:14:56,340
les loups. Putain, non, je ne le suis pas... Toi non
petites questions de salope, Pablo Escobar. Je

194
00:14:56,340 --> 00:14:59,480
dis que c'est une question d'amour jusqu'à ce que tu aimes le
putains de loups, enfoiré.

195
00:14:59,740 --> 00:15:01,540
Comprendre? Promis, Pablo ?

196
00:15:02,200 --> 00:15:03,200
Je vous promets.

197
00:15:03,900 --> 00:15:08,680
Oh, et une dernière chose. Si vous avez un
rêve, n'attends pas pour le réaliser.

198
00:15:08,840 --> 00:15:13,000
J'allais me réinventer en
enregistrer un album country, puis

199
00:15:13,000 --> 00:15:15,560
Beyoncé m'a devancé.

200
00:15:16,620 --> 00:15:17,660
Adios, mon amour.

201
00:15:24,660 --> 00:15:26,940
Oh, joli talent de marionnettiste.

202
00:15:35,760 --> 00:15:38,760
J'ai raccroché comme ça. Est-ce que je me suis endormi
pendant une partie de sexe coquine avec Tawny ?

203
00:15:39,040 --> 00:15:43,260
Elle va être tellement en colère que je me suis endormi
encore une fois pendant que Boykin l'est. Arrêter de parler.

204
00:15:43,280 --> 00:15:46,820
Tu es trop lourd. Comment as-tu gagné
poids pendant l'hibernation ?

205
00:15:47,160 --> 00:15:48,280
Je vais essayer ce levier.

206
00:15:50,960 --> 00:15:53,940
Il n'y a qu'un seul moyen de sortir d'ici. Nous
il faut trouver un moyen de s'intégrer.

207
00:15:54,260 --> 00:15:55,260
J'ai une idée.

208
00:15:58,740 --> 00:16:01,140
L'entrée est proche. Nous sommes presque sortis
d'ici.

209
00:16:01,420 --> 00:16:02,580
Et Tawny ?

210
00:16:03,020 --> 00:16:05,740
Si je la laisse ici et qu'elle finisse
en train de mourir, je suis presque sûr qu'elle ne le fera jamais

211
00:16:05,740 --> 00:16:06,559
pardonne-moi.

212
00:16:06,560 --> 00:16:07,560
Bonjour mesdames.

213
00:16:07,940 --> 00:16:11,460
Puis-je vous intéresser à quelques produits glacés
du pudding sur un bâton ?

214
00:16:11,740 --> 00:16:15,880
Le nom de la marque dont je ne peux pas citer
pour des raisons juridiques.

215
00:16:16,660 --> 00:16:18,120
Non, merci.

216
00:16:18,360 --> 00:16:22,800
Vous, mesdames, ressemblez à mes nièces. Et
venant d'une famille qui a pratiqué

217
00:16:22,800 --> 00:16:27,760
consanguinité depuis des siècles, c'est le
le plus grand compliment qu'un Windsor puisse offrir.

218
00:16:28,900 --> 00:16:32,480
Merci. Comme vous pouvez le constater, nous sommes
clairement...

219
00:16:32,880 --> 00:16:34,000
Femmes féminines.

220
00:16:34,300 --> 00:16:35,840
Je ne suis définitivement pas un homme. Non.

221
00:16:36,920 --> 00:16:40,780
Je reviens tout de suite. J'ai juste besoin de me rafraîchir
up my... Comment appelez-vous ça, vous les Britanniques ?

222
00:16:40,900 --> 00:16:42,380
Affronter. Le juju.

223
00:16:43,300 --> 00:16:44,600
Jolie dame.

224
00:16:45,440 --> 00:16:48,780
J'ai aussi un vagin et une dystopie
tubes.

225
00:16:51,620 --> 00:16:52,620
Je vais prendre ça.

226
00:16:54,600 --> 00:16:56,880
Champagne, beau diable ? D'accord,
bien sûr.

227
00:16:58,760 --> 00:17:00,400
Allez, petite amie.

228
00:17:01,060 --> 00:17:02,700
Pierre. Arrêtez-les !

229
00:17:07,480 --> 00:17:10,500
Joie, joie ! C'est moi ! C'est moi ! C'est moi ! Oh,
chérie, chérie !

230
00:17:44,810 --> 00:17:47,690
Mesdames et messieurs, Pete a amené
revenons notre dîner.

231
00:17:48,270 --> 00:17:51,250
C'est Pete Davidson. Je ne peux pas croire que je
je ne l'ai pas reconnu.

232
00:17:51,550 --> 00:17:55,510
Allez. Si nous allons être assassinés
par une célébrité, alors nous devrions être

233
00:17:55,510 --> 00:17:59,110
honoré que ce soit une étoile aussi énorme que
Le pénis de Pete.

234
00:17:59,650 --> 00:18:00,970
Même quand c'est flasque.

235
00:18:01,730 --> 00:18:03,530
Mou? C'est la réponse.

236
00:18:03,810 --> 00:18:05,970
Jamais aucune femme n’a dit. Non, tu ne vois pas ?

237
00:18:06,190 --> 00:18:09,610
Nous devons lui donner une érection. Si ça arrive
dur, il nous laissera tomber.

238
00:18:10,070 --> 00:18:11,490
Tout le monde commence à caresser.

239
00:18:11,970 --> 00:18:13,890
Il est temps de transformer cette mère...

240
00:18:14,140 --> 00:18:15,140
Baise-la.

241
00:18:16,820 --> 00:18:18,060
Ça ne marche pas.

242
00:18:18,620 --> 00:18:22,360
Essayons de le lécher. Quoi? je suis
tout droit, mais c'est une urgence.

243
00:18:29,020 --> 00:18:35,400
C'est comme la fois où Kim l'a invitée
sœurs à participer.

244
00:18:42,440 --> 00:18:43,980
Imaginez quelque chose d'horrible !

245
00:18:44,220 --> 00:18:45,860
Le tueur de gaffe ultime !

246
00:18:46,120 --> 00:18:47,920
Vous savez, les femmes avec des normes.

247
00:18:48,560 --> 00:18:51,960
Les comédiens doivent être drôles
et pas seulement célèbre pour avoir un Netflix

248
00:18:51,960 --> 00:18:53,360
spécial. Aie.

249
00:18:53,580 --> 00:18:55,980
Ce dernier a touché un peu trop près
l'os.

250
00:18:56,320 --> 00:18:57,320
Littéralement.

251
00:18:59,120 --> 00:19:04,240
Oh non! Il devient mou ! Ce qui veut dire
la grosse bite de cette grosse bite pourra

252
00:19:04,240 --> 00:19:05,820
attrapez-nous et retenez-nous prisonniers !

253
00:19:07,100 --> 00:19:10,560
Je suis le réalisateur de ce film sur la peau, et
JE...

254
00:19:30,990 --> 00:19:32,870
Vous avez très bien fait, Pete Davidson.

255
00:19:33,250 --> 00:19:34,930
Oriana Grande serait fière.

256
00:19:36,730 --> 00:19:42,510
Les roses sont rouges. Avant mon départ, s'il te plaît
transfère mon âme dans mon schlong !

257
00:19:48,290 --> 00:19:49,730
Ce n'est pas bon.

258
00:19:50,090 --> 00:19:52,750
Ça veut dire que quelqu'un que tu aimes est sérieux
inquiéter.

259
00:19:53,010 --> 00:19:53,809
Mes frères ?

260
00:19:53,810 --> 00:19:55,750
Encore? Corny et moi pouvons vous aider.

261
00:19:56,790 --> 00:19:57,790
Accroche-toi à moi !

262
00:20:07,500 --> 00:20:11,600
Cette armée a troqué son marteau contre un
tronçonneuse.

263
00:20:20,440 --> 00:20:20,920
Attendez

264
00:20:20,920 --> 00:20:28,120
pour

265
00:20:28,120 --> 00:20:29,120
moi!

266
00:20:29,540 --> 00:20:30,540
Attendez-moi!

267
00:20:31,720 --> 00:20:33,920
Hé, où est passé ce type idiot ?

268
00:20:44,580 --> 00:20:48,300
Savez-vous où ils pourraient être ? Tout le
des choses se passent dans la forêt de Daniel Boone.

269
00:20:48,620 --> 00:20:49,660
Allons-y, Corny.

270
00:20:49,960 --> 00:20:51,460
Vous l'avez entendu. Allons-y, salope.

271
00:21:25,640 --> 00:21:26,640
Vous êtes les bienvenus.

272
00:21:28,860 --> 00:21:29,860
Bonjour.

273
00:21:30,460 --> 00:21:31,840
Je ne vais pas par là.

274
00:21:32,460 --> 00:21:33,460
Bonjour.

275
00:21:34,460 --> 00:21:36,340
Bon sang.

276
00:21:42,980 --> 00:21:48,020
Cible verrouillée. Tu vois, tu as encore
un peu de mon cocktail dans votre système. Mais

277
00:21:48,020 --> 00:21:49,560
pas ma bite dans ta queue.

278
00:21:49,780 --> 00:21:51,700
Cela devrait rendre cela un peu plus facile.

279
00:21:52,900 --> 00:21:54,560
Attendez. La cuillère...

280
00:22:11,560 --> 00:22:15,360
je voulais que les choses reviennent comme avant
étaient. Savez-vous ce que c'est que de perdre

281
00:22:15,360 --> 00:22:18,700
tout ce pour quoi vous avez travaillé pendant toute votre
vie à cause des préjugés contre

282
00:22:18,700 --> 00:22:24,140
cannibalisme ? Qu'y a-t-il de mal à essayer
d'autres cuisines ? Pourquoi les homosexuels peuvent-ils manger

283
00:22:24,140 --> 00:22:28,960
cul, mais je mange du cul littéralement, braisé
avec une sauce Bernays, et tout le monde déteste

284
00:22:28,960 --> 00:22:33,880
moi. Et en parlant de Bernays, mon dîner
ce soir ce sera Bernays nu.

285
00:22:35,980 --> 00:22:39,040
Votre masque est-il fabriqué à partir de celui de votre victime
prépuce ?

286
00:22:39,300 --> 00:22:40,540
Enlevons-le.

287
00:23:06,280 --> 00:23:07,500
avec ma famille.

288
00:23:08,320 --> 00:23:10,880
Mon travail ici est terminé. Je dois y aller.

289
00:23:16,320 --> 00:23:18,920
Merci, Howard.

290
00:23:19,240 --> 00:23:20,460
Tu peux m'appeler Howie.

291
00:23:25,300 --> 00:23:26,580
Waouh, Howard.

292
00:23:26,940 --> 00:23:28,600
Qui t'a appris à embrasser ?

293
00:23:30,000 --> 00:23:32,460
Howard ? Attends, est-ce que c'est vraiment vraiment
arriver ?

294
00:23:33,000 --> 00:23:35,620
Blair! Comment ça, tu n'es pas mort ?

295
00:23:36,000 --> 00:23:39,680
Je suis mort. Mais ensuite Howie le Sasquatch,
Je peux l'appeler comme ça, nous sommes amis maintenant,

296
00:23:39,800 --> 00:23:42,920
est apparu sur sa licorne, Corny, et moi
j'ai bu du pipi de licorne, ce qui est totalement

297
00:23:42,920 --> 00:23:45,720
m'a guéri. Et puis il y a eu cette magie
calcul rénal, et je dois sortir avec

298
00:23:45,720 --> 00:23:49,320
Pablo Escobar. Mais ensuite Howie et moi avons pris l'avion
autour de la forêt sur Corny, tuant tout le monde

299
00:23:49,320 --> 00:23:51,500
ces asswipes avec sa corne avant qu'ils
pourrait se débrouiller avec vous.

300
00:23:51,940 --> 00:23:52,940
Vous êtes les bienvenus.

301
00:23:52,960 --> 00:23:53,960
Ouah!

302
00:23:54,120 --> 00:23:57,820
Je suis tellement contente que la chute n'ait pas tué
vous. Bien qu'il ait clairement tué pas mal de

303
00:23:57,820 --> 00:23:58,820
quelques cellules cérébrales.

304
00:23:59,740 --> 00:24:03,180
Alors je suis curieux, qu'est-ce que la licorne fait pipi ?
ça a le goût ?

305
00:24:04,680 --> 00:24:06,360
Je ne t'ai pas déjà tué ?

306
00:24:06,700 --> 00:24:09,740
Apparemment. Je suis trop dur à cuire pour
mourir.

307
00:24:10,040 --> 00:24:12,140
Oh, Fudge, je me suis cassé un ongle.

308
00:24:12,720 --> 00:24:17,840
Des loups ? Comment appelle-t-on ours pour marcher
sur notre territoire après avoir été prévenu

309
00:24:17,840 --> 00:24:19,380
ne plus jamais faire ça ?

310
00:24:19,940 --> 00:24:21,060
Des briseurs de règles ?

311
00:24:21,320 --> 00:24:23,980
Non. Des intrus mal élevés ?

312
00:24:24,480 --> 00:24:25,480
Euh, non.

313
00:24:26,100 --> 00:24:28,740
Nous les appelons dîner.

314
00:24:29,700 --> 00:24:31,680
Tuez ces putains d'ours !

315
00:24:34,020 --> 00:24:36,180
Merci.

316
00:24:36,230 --> 00:24:40,780
Réparation et synchronisation par
Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0